Esta sección a la que he nombrado con la etiqueta “Biblioteca” pretende compartir aquellas lecturas profesionales que me han resultado especialmente interesantes y que merece la pena tener en nuestra librería física o digital.

Inauguro la serie con un brillante libro sobre la financiación de startups: “Cómo cerrar rondas de financiación con éxito”

Los autores, Brad Feld y Jason Mendelson, son dos reputados inversores de riesgo norteamericanos que después de muchos años participando en negociaciones entre fondos inversores y emprendedores han decido plasmar su conocimiento adquirido en este libro. El libro ha tenido un gran éxito en USA, donde ha llegado a ser unos de los best sellers de The Wall Street Journal. Ahora tenemos la posibilidad de leerlo también en español.

La traducción ha sido realizada, con gran acierto, por Manuel Matés, afamado emprendedor tecnológico desde los 90 y 2000 que en los últimos años ha desarrollado un importante papel como inversor en startups españolas. Ha cofundado Big Sur Ventures, un inversor activo en las primeras etapas de estas empresas. He tenido ocasión de compartir periódicamente con Manuel las inversiones que realizo a través de los distintos vehículos en los que participo; hemos participado juntos en eventos del sector e incluso hemos coinvertido en alguna de startup en España. Manuel, por lo tanto, conoce ampliamente la materia y se nota a la hora de realizar la traducción.